Měla bych spát a ne se trmácet do týhle kyselý prdele, protože Zoe si chce zajezdit v autě z Vanishing Pointu.
Trebalo bi da sam u hotelskoj sobi, da spavam, ne da se zajebavam po Tobacco Road-u, ali zato što je Zoë htela da vozi neki Vanishing Point auto, ja sam ovde.
Máme tady hrát fotbal, a ne se rvát!
Ovde smo da igramo ragbi, ne da se bijemo!
Přišel jsem jednat, ne se nechat urážet.
Дошао сам да причам о послу, не да ме вређаш.
Nejdřív musíš vědět, a ne se bát, vědět, že jednoho dne zemřeš.
Прво, не смеш осећати страх, знај да једног дана, ћес умрети.
Štve mě, že držíš se Spider-Manem, a ne se svým kámošem.
Kažeš da ti je Spajdermen najbolji drug.
Možná, že ne se spoustou cen, ale často jsem byla při jejich udělování.
Pa, možda ne nagrađivana, ali bila sam na mnogo dodela.
Měl jsi Sithy zničit, ne se k nim přidat!
Bilo je predskazano da æeš ti uništiti Sithe, a ne da æeš im se pridružiti!
Randěním s Cameronovou, mluvením s Cuddyovou, Foremanem, ale ne se mnou?
Družeci se s Cameron. Razgovarajuci s Cuddy, Foreman-om, ali ne i sa mnom.
Umím to s mečem, ne se slovy.
Uvežban sam sa maèem, ne sa reèima.
Budeš se muset nažit trochu víc a ne se jen omluvit.
Мораћеш да урадиш мало више од извињења.
Teď mluvíš jen se mnou, ne se Spojenými státy americkými.
Разговараш са мном, а не са америчком владом.
Milá paní, radši nás nechte na pokoji, ať se můžeme soustředit na to, jak přežít, a ne se zabít.
Slušaj damo, možda bi nas trebala ostaviti same da se možemo fokusirati više na preživljavanje i umanjimo šansu da umremo.
Ale jedině s Elijahem, ne se Stefanem a jeho bratrem.
Ali Elijah je odgovor, ne Stefan i njegov brat.
Jsme ti půjčil počítač pro vaši Obnovte, ne se podívat na růžový Pantery.
Pozajmili smo ti kompjuter zbog tvog rezimea, a ne da gledate roze pantere.
Manžeta by se měla lehce dotýkat boty, ne se pokrčit.
Nogavica treba da bude na cipeli, ne kraæa.
Naposled jsem se takhle zřídil, když jsi šla na maturitní ples s Billym Birkbeckem a ne se mnou.
Poslednji put sam pijanèio kad si na maturu pošla sa Bilijem Birkbekom umesto sa mnom.
Měl by sis s někým promluvit, Nicku, ale ne se mnou.
Treba da odeš da porazgovaraš s nekim. Nick, ali ne sa mnom.
Vždy jsem věřil, že důležité je zvítězit, ne se zúčastnit.
Da, uvek sam verovao da da je pobeda ono što je važno, ne onaj deo u kojem je tražiš.
To bylo děsné, protože to znamenalo, že má sex ráda, ale ne se mnou.
Što je užasno, jer bi to znaèilo da voli seks, samo ga nije volela sa mnom.
Ale toho se nikdy nedočkáš, alespoň ne se mnou.
Ali to se nikada ne može desiti... Bar ne sa mnom.
Ne se dvěma psy, ale pes proti Tommymu.
Ali nisu se borila dva psa, veæ pas i Tomi.
Ne, se vzduchem jsme měli špatné zkušenosti v Massachusetts.
Imali smo loša iskustva u Massachusettsu.
Měl jsem být pořadatelem soutěže, ne se stát domácí chůvou.
Требало сам да водим такмичење, а не да будем дадиља.
Poldy chci zastřelit, ne se jím stát.
Hoæu da pucam u pandure. Neæu da budem pandur.
Ne, se svým snoubencem můžeš tančit kdykoliv.
Ne, ne, ne, možeš da plešeš sa svojim verenikom kad god želiš.
Znáte to, jak se vám dostane něco do hlavy a ne se toho zbavit?
Jeste li ikada vidjeli sliku koja sama Sears u vašem mozgu?
Hej Clintone, vypadá to, že tvoji rodiče mají opravdu pěknou rezervu na důchod, ale oni, ale ne, se právě chystají udělat nějaké opravdu špatné investice.
Hej, Clinton, izgleda kao tvoja mama i tata imaju jako lijepo mirovinu portfelja, također, ali, oh, ne, samo su o tome kako napraviti neke stvarno loše investicije.
Ne se nemůže změnit v ano aniž by mezi nimi nebylo možná.
Ne možete ne pretvoriti u da bez možda u sredini.
Zapomněla jsem, že tenhle svět si máme užívat, ne se ho bát.
Zaboravila sam da je ovaj svet da se uživa, ne da ga se plašimo.
A ne se v obchodech sledovat.
Ne prate jedna drugu u tržnim centrima.
Váš úkol je zamezit problémům, ne se do nich dostávat.
Vaš posao je da nas držite podalje od nevolja, a ne da i sami upadate u iste.
Ne se mnou, protože já velím.
Spavaš na krevetu na spratu. Ne sa mnom, jer sam ja vodja.
Jestli máme my dva vést tyhle lidi společně, musíš se naučit vnímat přítomnost tý temnoty, abys ji mohl využít, a ne se nechat využívat.
Ako æemo ti i ja voditi te ljude, moraš da nauèiš da prepoznaš prisustvo toga kako bi mogao to da iskoristiš, umesto da to iskoristi tebe.
Ne se svou rodinou, se svým manželem, se svýma čtyřma holčičkama...
Ne sa svojom porodicom, sa svojim suprugom, niti sa svoje èetiri devojèice.
Včera jste mluvila s někým jiným, ne se mnou.
Juèe ste prièali sa nekim drugim, ne sa mnom.
Měli bysme to mít co nejdřív za sebou, ne se v tom vyžívat.
Ne bismo smeli dugo da se zadržavamo na tome.
Svět, ve který věřím je ten, kde se měří, podle našich schopností překonávat překážky, ne se jim vyhýbat.
Svet u koji verujem je onaj u kome se merimo po našoj sposobnosti da prevaziđemo nevolje, ne da ih izbegavamo.
Měli jsme učitele, kteří nás učili, jak se rukama hlásit ve třídě, ne se jenom vzdávat. Jediné, čeho bychom se měli vzdát, je myšlenka, že nejsme hodni tohoto světa.
Imali smo učitelje koji su nas naučili kako da dižemo ruke na času, a ne samo da objavljujemo predaju, i da jedina svar koje treba da se odreknemo je ideja da nismo vredni ovog sveta.
IBI: "Pamatujte, že randíte s mojí myšlenkou, ne se mnou."
IBI: Zapamti - na sastanku si sa mojom idejom, ne sa mnom.
Většina lidí by řekla ne, se nebudu táhnout přes město abych ušetřil 100 dolarů za nákup auta.
Већина каже, не, нећу да се цимам на други крај града да уштедим 100 долара на куповини кола?
0.40794920921326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebalo bi da sam u hotelskoj sobi, da spavam, ne da se zajebavam po Tobacco Road-u, ali zato što je Zoë htela da vozi neki Vanishing Point auto, ja sam ovde. 